Come si dice "lasciato indietro" in spagnolo
La parola spagnola per “lasciato indietro” è “dejara” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
desiderio passato/azione ipotetica di abbandonare qualcosa
Esempi
Esperaba que Mario dejara ese mal hábito de fumar.
Speravo che Mario smettesse quella cattiva abitudine di fumare.
Si usted dejara la llave en la caja, no tendríamos problemas.
Se tu lasciassi la chiave nella scatola, non avremmo problemi.
Dejar de + Infinito
Quando 'dejara' è seguito da 'de' e un altro verbo (come 'dejara de fumar'), significa sempre 'smettere di fare qualcosa', proprio come in italiano si usa 'smettere di' + infinito.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.