Come si dice "lavanderia" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “lavanderia” è “lavandería” — usa "lavandería" quando ti riferisci specificamente a una stanza o a un locale dedicato al lavaggio dei vestiti, sia in una casa privata che in un luogo pubblico (come una lavanderia a gettoni)..
Italian → spagnolo
lavandería
nounA1general
Usa "lavandería" quando ti riferisci specificamente a una stanza o a un locale dedicato al lavaggio dei vestiti, sia in una casa privata che in un luogo pubblico (come una lavanderia a gettoni).
Esempi
Necesito ir a la lavandería porque mi lavadora está rota.
Devo andare in lavanderia perché la mia lavatrice è rotta.
baño
nounA1general
Usa "baño" quando ti riferisci alla stanza da bagno, che in alcune case spagnole può contenere anche la lavatrice o essere usata per lavare piccoli capi, ma il suo significato primario è toilette/bagno.
Esempi
¿Dónde está el baño, por favor?
Dov'è il bagno, per favore?
Confusione tra "lavandería" e "baño"
Il principale errore è usare "baño" quando si intende specificamente il locale per lavare i vestiti. Ricorda che "baño" è principalmente la stanza da bagno (toilette), mentre "lavandería" è il luogo deputato al lavaggio dei panni.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.