Come si dice "mi sveglio" in spagnolo
La parola spagnola per “mi sveglio” è “despierto” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Yo despierto a mi hermano a las siete de la mañana.
Sveglio mio fratello alle sette del mattino.
¿A qué hora despierto mañana?
A che ora mi sveglio domani?
Verbo con Cambio di Radice
Il verbo 'despertar' è irregolare perché la 'e' centrale cambia in 'ie' nella maggior parte delle forme del presente indicativo, come 'yo despierto'. Le forme 'nosotros' e 'vosotros' sono regolari. Questo è simile ad altri verbi spagnoli come 'querer' (volere).
Uso Riflessivo
Per dire 'Io mi sveglio', devi usare la forma riflessiva: 'Me despierto.' Se stai svegliando qualcun altro, usa la forma semplice del verbo: 'Yo despierto a mi hijo' (Io sveglio mio figlio). In italiano usiamo sempre il riflessivo per noi stessi ('mi sveglio').
Dimenticare il Cambio di Radice
Errore: “Yo desperto.”
Correzione: Yo despierto. Ricorda che la 'e' cambia in 'ie' quando l'accento cade su quella sillaba, cosa che non accade in italiano con 'sveglio'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.