Inklingo

Come si dice "mogli" in spagnolo

Italian → spagnolo

esposas

/es-POH-sas//esˈposas/

sostantivoA1standard
Usa "esposas" quando ti riferisci specificamente alle mogli nel contesto del matrimonio o della relazione coniugale.
Due donne adulte sorridenti in piedi fianco a fianco, vestite con abiti colorati, che rappresentano mogli.

Esempi

Las esposas de los bomberos organizaron una colecta.

Le mogli dei pompieri hanno organizzato una raccolta.

Todas las esposas se reunieron para el brindis.

Tutte le mogli si sono riunite per il brindisi.

Nomi al Plurale

Questa è la forma plurale del sostantivo femminile 'esposa' (moglie). A differenza dell'italiano, dove spesso si usa il singolare per indicare il genere (es. 'la moglie'), in spagnolo si aggiunge una 's' per il plurale, proprio come in italiano per la maggior parte dei sostantivi che terminano in vocale accentata o consonante.

mujeres

/moo-HEH-res//muˈxeɾes/

sostantivostandard
Usa "mujeres" quando ti riferisci a un gruppo di donne in generale, senza implicare necessariamente che siano mogli.
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra tre donne adulte in piedi insieme, a rappresentare il sostantivo plurale 'donne'.

Esempi

Las mujeres están hablando en el café.

Le donne stanno parlando al bar.

Hay muchas mujeres importantes en la historia.

Ci sono molte donne importanti nella storia.

El Día Internacional de las Mujeres se celebra en marzo.

La Giornata Internazionale della Donna si celebra a marzo.

Il Plurale di 'Mujer'

'Mujeres' è semplicemente il plurale di 'mujer' (donna). Per parlare di più di una donna, si aggiunge '-es' alla fine di 'mujer'.

Sempre Femminile

Poiché 'mujer' è una parola femminile, anche la sua forma plurale 'mujeres' è femminile. Userai sempre articoli femminili come 'las' (le) o 'unas' (delle) con essa. Ad esempio, 'las mujeres altas' (le donne alte).

Uno vs. Più di Uno

Errore:Vi a una mujeres en la tienda.

Correzione: Vi a una mujer en la tienda. Ricorda di usare 'mujer' per una sola donna e 'mujeres' per due o più.

Confusione tra "esposas" e "mujeres"

L'errore più comune è usare "mujeres" quando si intende specificamente "mogli". Ricorda che "esposas" è il termine preciso per indicare le mogli nel contesto del matrimonio, mentre "mujeres" è un termine più ampio per "donne".

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.