Come si dice "nervi" in spagnolo
La parola spagnola per “nervi” è “nervio” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
nounB1
ansia o stato d'animo
Esempi
Tengo muchos nervios por el examen de mañana.
Sono molto nervoso per l'esame di domani.
Esa canción tiene mucho nervio.
Quella canzone ha molta energia/spirito.
Los nervios me traicionaron durante la entrevista.
I miei nervi hanno avuto la meglio su di me durante il colloquio.
Usare 'Tener' vs 'Estar'
Usa 'tener nervios' (avere nervi) per la sensazione di ansia, ma usa 'estar nervioso' (essere nervoso) per descrivere il tuo stato. In italiano, useremmo 'essere nervoso/a' o 'avere i nervi'.
Plurale per Ansia
Errore: “Tengo un nervio.”
Correzione: Tengo nervios.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.