Come si dice "occhi" in spagnolo
La parola spagnola per “occhi” è “ojos” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella tiene los ojos azules.
Lei ha gli occhi azzurri.
Me duelen los ojos de tanto leer.
Mi fanno male gli occhi per aver letto così tanto.
Abre los ojos, ya es de día.
Apri gli occhi, è già giorno.
Uso di 'los' per le Parti del Corpo
In spagnolo, si usano spesso articoli come 'los', 'las' o pronomi riflessivi come 'me' o 'te' invece di 'mio' o 'tuo' quando si parla delle parti del corpo. Ad esempio, 'Me duelen los ojos' (Mi fanno male gli occhi) suona più naturale di 'Mis ojos duelen'.
Plurale per Due Occhi
Quando si parla di entrambi gli occhi di qualcuno, si usa sempre la forma plurale 'ojos'. Si usa il singolare 'ojo' solo quando si parla di un occhio specifico.
'Mis ojos' vs. 'Los ojos'
Errore: “Yo cierro mis ojos.”
Correzione: Cierro los ojos. Quando il contesto chiarisce di chi è la parte del corpo (perché sei tu a compiere l'azione), non è necessario usare 'mis'.
Altri significati di “ojos”
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.