Come si dice "pappamolla" in spagnolo
La parola spagnola per “pappamolla” è “quemado” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
nounC1slang
persona che è stata ingannata o ha perso denaro
Esempi
Lo invitaron a la fiesta y no fue; ¡qué quemado!
Lo hanno invitato alla festa e non è andato; che perdente!
Me vendieron un coche dañado, fui un quemado.
Mi hanno venduto un'auto danneggiata, sono stato un pappamolla.
Usato come Insulto
Questo significato è quasi sempre usato come etichetta negativa o lieve insulto, simile a chiamare qualcuno 'un fallito' o 'una delusione'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.