Come si dice "precursore" in spagnolo
La parola spagnola per “precursore” è “mensajero” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2formal
un segno di qualcosa che sta per accadere
Esempi
Las golondrinas son mensajeros de la primavera.
Le rondini sono annunci di primavera.
La caída de la bolsa fue un mensajero de la crisis económica.
Il crollo della borsa è stato un precursore della crisi economica.
Uso Figurato
In questo contesto, 'mensajero' non si riferisce a una persona, ma a un oggetto o evento che 'trasporta' informazioni o ti avverte di ciò che accadrà dopo. In italiano, 'messaggero' può essere usato allo stesso modo figurato (es. 'la neve è messaggera dell'inverno').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.