Come si dice "punto medio" in spagnolo
La parola spagnola per “punto medio” è “promedio” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Cuál es el promedio de edad de los participantes?
Qual è l'età media dei partecipanti?
Mi meta es subir mi promedio a nueve puntos este semestre.
Il mio obiettivo è alzare la mia media (voto) a nove punti questo semestre.
Necesitamos calcular el promedio de ventas del último trimestre.
Dobbiamo calcolare la media delle vendite dell'ultimo trimestre.
Sempre Maschile
Anche se si sta calcolando la media di cose femminili (come 'notas' o 'ventas'), 'promedio' è sempre un sostantivo maschile: 'el promedio'. In italiano, 'media' è femminile, quindi attenzione a questa differenza strutturale.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.