Come si dice "rende possibile" in spagnolo
La parola spagnola per “rende possibile” è “permite” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1technical
descrizione funzionale
Esempi
Este material permite reducir el consumo de energía.
Questo materiale consente la riduzione del consumo energetico.
La nueva carretera permite viajar a la costa en solo dos horas.
La nuova autostrada rende possibile viaggiare verso la costa in sole due ore.
Soggetti Non Umani
In questo senso, il soggetto di 'permite' è spesso un sistema, una tecnologia o un concetto astratto (es. 'El software', 'La luz', 'La estructura') piuttosto che una persona. In italiano, 'consente' è spesso usato in questo contesto tecnico/astratto.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.