Inklingo

Come si dice "schiena" in spagnolo

La parola spagnola per “schiena” è “espaldas” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1
NounA1
la parte del corpo (usato al plurale, anche quando ci si riferisce alla schiena di una sola persona)
Una vista ravvicinata della schiena nuda di una persona, che enfatizza le spalle e l'area della colonna vertebrale.

Esempi

Me duele la parte baja de las espaldas después de cargar las cajas.

Mi fa male la parte bassa della schiena dopo aver caricato le scatole.

¿Puedes ponerme crema solar en las espaldas, por favor?

Puoi mettermi la crema solare sulla schiena, per favore?

Plurale per le Parti del Corpo

Anche quando si parla di una sola persona, lo spagnolo usa spesso il plurale 'las espaldas' quando si riferisce all'area della schiena, sebbene anche il singolare 'la espalda' sia corretto e comune.

Usare 'el' invece di 'la'

Errore: “El espaldas.”

Correzione: Las espaldas (o La espalda). Ricorda che questa parola è femminile, come in italiano ('la schiena').

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.