Come si dice "strappare via" in spagnolo
La parola spagnola per “strappare via” è “arrancar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
Esempi
Tienes que arrancar la mala hierba de raíz.
Devi sradicare le erbacce.
Arrancó una hoja de su cuaderno para escribir una nota.
Ha strappato un foglio dal suo quaderno per scrivere una nota.
Forza e Impulso
Questa parola implica un po' di forza o energia. Usala quando qualcosa viene rimosso con uno strattone o una tirata, simile a come si usa 'strappare' in italiano.
Altri significati di “arrancar”
“arrancar” può anche significare:
- prendere qualcosa all'improvviso(B2)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.