Come si dice "tieni duro" in spagnolo
La parola spagnola per “tieni duro” è “aguante” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
un augurio o un comando di resistere
Esempi
¡Aguante, ya casi llegamos!
Tieni duro, siamo quasi arrivati!
¡Aguante Argentina!
Forza Argentina!
No creo que él aguante tanto frío.
Non credo che possa sopportare così tanto freddo.
La Forma di 'Tifo'
Quando gridi '¡Aguante!', stai usando una forma verbale speciale (il congiuntivo) per esprimere il desiderio che qualcosa rimanga forte.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.