Come si dice "tu combatti" in spagnolo
La parola spagnola per “tu combatti” è “pelea” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Él pelea por lo que cree que es justo.
Egli combatte per ciò che crede giusto.
Señor, ¿por qué pelea tanto con su vecino?
Signore, perché litiga tanto con il suo vicino?
¡Pelea por tus sueños, no te rindas!
Combatti per i tuoi sogni, non mollare!
Tre Significati in Uno
La parola 'pelea' può essere tre cose diverse derivate dal verbo 'pelear': 'egli/ella combatte' (él/ella pelea), 'Lei combatte' in modo formale (usted pelea), o un comando 'Combatti!' (tú pelea). Il contesto ti dice quale sia la funzione. Per gli italiani, è simile a come 'combatte' può essere presente o imperativo in certi contesti.
Litigare 'con' qualcuno
Errore: “Pelear con mi amigo.”
Correzione: Questo è corretto! A differenza di alcuni verbi italiani che potrebbero usare preposizioni diverse, 'pelear' usa 'con' (con) per indicare con chi si sta litigando o combattendo. Ad esempio, 'Ella pelea con su hermano' (Lei litiga con suo fratello).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.