Come si dice "tu spalmi" in spagnolo
La parola spagnola per “tu spalmi” è “barras” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
verbB2
seconda persona singolare presente indicativo di 'barrar'
Esempi
Si pones eso ahí, tú barras el paso a la gente.
Se metti quello lì, tu blocchi il passaggio alla gente.
¿Por qué barras la puerta con esa pintura?
Perché stai sporcando la porta con quella vernice?
Coniugazione Verbale
Questo 'barras' è la forma del presente indicativo usata quando si parla direttamente a un amico o a qualcuno che si conosce bene (il 'tú' spagnolo, equivalente all'uso informale del 'tu' italiano).
Confondere 'Barrar' e 'Barrer'
Errore: “Usare 'barrar' quando si intende 'spazzare' ('barrer').”
Correzione: Ricorda: 'Barrar' riguarda solitamente bloccare o spalmare. 'Barrer' è per spazzare il pavimento (come 'spazzare' in italiano).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.