「~であるように見える」のスペイン語
のスペイン語は “~であるように見える” です “mostrar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
VerbB2
人が自分をどう見せるか(mostrarse)

例文
Ella siempre se muestra muy amable con los clientes.
彼女はいつも顧客に対してとても親切であるように見える/振る舞う。
Después de la pelea, él se mostró arrepentido.
喧嘩の後、彼は後悔している様子を見せた。
Es difícil mostrar alegría cuando estás triste.
悲しい時に喜びを表現するのは難しい。
再帰動詞(Mostrarse)の使い方
「mostrarse」(me, te, se, nos, os を伴う)を使う場合、人や物が世界に対してどのように自分を提示しているかを説明しており、形容詞が続くことが多いです:Se muestra feliz(彼は幸せそうに見える)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。