「はねつけ」のスペイン語
のスペイン語は “はねつけ” です “rechazo” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
El rechazo de la propuesta fue un golpe duro para el equipo.
提案の拒絶はチームにとって大きな打撃でした。
Ella sintió un profundo rechazo ante la injusticia.
彼女は不正に対して深い拒絶感を覚えました。
Su cuerpo mostró signos de rechazo al trasplante.
彼の体は移植を拒絶している兆候を示しました。
男性名詞のパターン
「o」で終わっていますが、動詞「rechazar」から作られた名詞です。常に「el」または「un」を伴います。
拒絶（名詞）と拒否する（動詞）の使い分け
間違い： “「rechazo」を人に対してのみ使うこと。”
正しい表現： スペイン語では、「rechazo」は人、アイデア、臓器移植、公式な申請に対して使えます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。