「ひびを入れる」のスペイン語
のスペイン語は “ひびを入れる” です “rajar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Tuvimos que rajar la leña para la chimenea.
暖炉のために薪を割らなければなりませんでした。
El frío intenso rajó la superficie del suelo.
激しい寒さが地面の表面にひびを入れた。
Raja la sandía por la mitad, por favor.
スイカを半分に切ってください。
規則動詞
この動詞は、-arで終わる動詞の標準的なパターンに従います。特に変化はありません！
物理的な動作
物理的な意味で使われる場合、通常、固体オブジェクトに長く細い開口部や亀裂ができる動作を表します。
Rajar と Rayar の違い
間違い： “何かを引っ掻く（傷をつける）という意味で「rajar」を使う。”
正しい表現： 表面の傷（車など）には「rayar」を使い、実際にオブジェクトが割れたり裂けたりする場合は「rajar」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。