Inklingo

「パーティー好き」のスペイン語

のスペイン語はパーティー好きです golfoB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

golfo

nounB2informal
いたずらっぽい笑顔で、リンゴを後ろ手に隠し持った、髪の乱れた少年。

例文

No le creas nada, es un golfo.

彼を全く信用しないで、彼は悪党だよ。

Ese niño es un golfo, siempre está haciendo travesuras.

あの子供はちょっとしたならず者だ、いつもいたずらばかりしている。

Nos pasamos la noche de fiesta como unos auténticos golfos.

私たちは昨夜、完全にワイルドな連中のようにパーティーをした。

名詞と形容詞

この言葉は、人を指す名詞(「un golfo」)としても、人を形容する形容詞(「él es muy golfo」)としても使えます。

女性形「golfa」の注意点

間違い:女性を単に「怠惰」という意味で「golfa」と呼ぶ。

正しい表現: 男性形の「golfo」はしばしば軽い意味合いで「怠惰/パーティー好き」を意味しますが、女性形の「golfa」は、女性が性的に奔放であることを示唆する非常に強い侮辱となることが多いです。十分に注意してください!

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。