golfo
“golfo” の意味は “湾” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
湾
他にも： 入り江
📝 使用例
El golfo de México es muy extenso.
A2メキシコ湾は非常に広大です。
Muchos barcos pescan en el golfo.
B1多くの船が湾で漁をしています。
Hay una tormenta formándose en el centro del golfo.
B2湾の中央で嵐が形成されています。
悪党, ならず者
他にも： パーティー好き, 怠け者
📝 使用例
No le creas nada, es un golfo.
B2彼を全く信用しないで、彼は悪党だよ。
Ese niño es un golfo, siempre está haciendo travesuras.
B2あの子供はちょっとしたならず者だ、いつもいたずらばかりしている。
Nos pasamos la noche de fiesta como unos auténticos golfos.
C1私たちは昨夜、完全にワイルドな連中のようにパーティーをした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： golfo
3問中1問目
地理的な特徴を表す文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「kolpos」（胸、折り目）に由来します。後に海湾を指すようになりました。「ならず者」という意味は、「海の放浪者」や、社会生活の「深み」に落ちた者という考えから来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「golfo」は「bahía」と同じですか？
正確には違います。「golfo」は通常、「bahía」（入り江）よりもはるかに大きく深いです。湾は、陸地に大部分が囲まれた広大な海域と考えてください。
「golfo」を「怠惰」という意味で使えますか？
はい、特にスペインではそうです。責任を回避して楽しんだり、遅くまで寝ていたりする人を表します。
それは「悪い」言葉ですか？
地理的な意味は100％中立です。「悪党」という意味はインフォーマルで、友人間の軽い冗談にもなり得ますが、話し方や国によっては深刻な侮辱にもなり得ます。