「引き下げ」のスペイン語
のスペイン語は “引き下げ” です “rebaja” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
量や強度の減少
例文
El abogado logró una rebaja de la condena para su cliente.
El abogado logró una rebaja de la condena para su cliente.
La rebaja de impuestos beneficiará a las pequeñas empresas.
La rebaja de impuestos beneficiará a las pequeñas empresas.
Se nota una rebaja en la calidad del servicio últimamente.
Últimamente se nota una rebaja en la calidad del servicio.
抽象的な用法
買い物という意味合いとは異なり、税金や刑罰について話す場合、「rebaja」の後には、何が削減されたのかを説明するために「de」が続くことがよくあります。
「Bajar」との混同
間違い： “Hubo una baja de impuestos.”
正しい表現： Hubo una rebaja de impuestos. (減税がありました。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。