Inklingo

「押しつぶす」のスペイン語

のスペイン語は押しつぶすです aplastarA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
verbA2
物を壊したり形を変えたりするまで押し付けること
熟した赤いトマトを手で押しつぶし、平たくして破裂させている様子。

例文

Tienes que aplastar los ajos para la salsa.

ソースを作るためにニンニクを潰す必要があります。

Cuidado, vas a aplastar la caja de cartón.

危ない、段ボール箱を潰してしまうよ。

El coche aplastó la lata de refresco.

その車は空き缶を平らにした。

完璧な規則動詞

朗報です!この動詞は、すべての「-ar」動詞の標準的な規則に従います。途中でスペルが変わることはありません。

潰すこと vs. 踏むこと

間違い:何かを平らにしたときに「pisar」を使うこと。

正しい表現: 「aplastar」を使用してください。「pisar」は単に何かを踏むことを意味しますが、「aplastar」は重みで実際に潰れたり平らになったりすることを意味します。

の他の意味aplastar

aplastarは次の意味もあります:

  • 暑さ、ニュース、責任によって圧倒されていると感じること(B2)

辞書で全ての意味を見る →

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。