「早める」のスペイン語
のスペイン語は “早める” です “anticipar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
スケジュールや日付に関して
例文
Tuvimos que anticipar la reunión porque el jefe tiene un viaje.
上司が出張のため、会議を早めなければなりませんでした。
La empresa va a anticipar el pago de la nómina este mes.
会社は今月、給料を前払いする予定です。
Si anticipas tu compra, puedes obtener un descuento.
早めに購入すると、割引が受けられます。
「lo」を使った「anticipar」の使い方
「すでにそう言った」や「（それを）早めた」のように代名詞を使って言いたい場合、「lo」は通常、動詞の前に置かれます。「Ya lo anticipé.」
動作 vs. 人
この意味では、この単語は動作、日付、またはお金に使われます。自分より先に人が何かをする場合、通常は最後に「se」を付けて「anticiparse」となります。
「Participar」との混同
間違い： “Quiero anticipar en la fiesta.”
正しい表現： Quiero participar en la fiesta. 「Anticipar」は何かを早く行うことを意味し、「Participar」は参加することを意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。