Inklingo

「時間」のスペイン語

の最も一般的なスペイン語は時間です tiempo「時間」という概念そのものや、具体的な期間を指す場合に広く使われます。自由な時間、仕事の時間など、抽象的な意味合いで使うことが多いです。.

Japanese → スペイン語

tiempo

/tyem-po//ˈtjempo/

名詞A1一般的
「時間」という概念そのものや、具体的な期間を指す場合に広く使われます。自由な時間、仕事の時間など、抽象的な意味合いで使うことが多いです。
左側に太陽、右側に月があるシンプルな風景。これは昼から夜への時間の経過を表しています。

例文

No tengo mucho tiempo libre.

私には自由な時間がたくさんありません。

¿Cuánto tiempo necesitas para terminar?

終わるのにどれくらいの時間が必要ですか?

El tiempo lo cura todo.

時間はすべての傷を癒す。

不可算名詞としての使い方

一般的な時間について話すとき、「tiempo」は通常、複数形をとりません。「mucho tiempo」(たくさんの時間)と言い、「muchos tiempos」とは言いません。

「tiempo」と「vez」と「hora」の使い分け

間違い:「~回」や「~時」という意味で「tiempo」を使ってしまうこと。

正しい表現: 回数については「vez」(una vez = 1回)を、時計の時刻については「hora」(¿Qué hora es? = 何時ですか?)を使います。「Tiempo」は時間そのものの概念に使います。

hora

/OH-rah//ˈoɾa/

名詞A1一般的
特定の時刻や、60分を1単位とする時間を指す場合に用います。時計で示す時間や、特定の活動にかかる時間を分単位で表す際に使われます。
大きく、明るい色の砂時計が直立しており、砂が上部の球から下部の球へ活発に流れ落ち、60分の経過を表している様子。

例文

La película dura dos horas.

その映画は2時間続きます。

Nos vemos en media hora.

30分後に会いましょう。

El tren llega a las cinco en punto.

電車は5時きっかりに到着します。

「Es la una」と「Son las dos」の使い分け

時刻を言うとき、1時だけは単数形なので「es la」を使います。2時以降のすべての時刻は複数形なので「son las」を使います。「1時間(単数)」と「2時間(複数)」と考えると分かりやすいでしょう。

常に女性名詞

'Hora'は女性名詞なので、常に「la」「las」「una」といった女性形の冠詞や数詞とセットで使います。例:「Es la una」(1時です)。

すべての時刻に「es」を使ってしまうこと

間違い:Es las tres de la tarde.

正しい表現: Son las tres de la tarde. 1時以外は複数形なので「son las」が必要であることを覚えておきましょう。

periodo

peh-ree-OH-doh/peˈɾjoðo/

名詞A1一般的
ある特定の出来事や活動が継続する「期間」を指すときに使われます。建設期間、学期、休暇期間など、始まりと終わりがある程度の長さを持つ期間を表します。
明確に示された出発点から遠くの終点まで伸びる曲がりくねった道のりの画像。時間の期間を示している。

例文

El periodo de construcción duró tres meses.

建設期間は3ヶ月続きました。

Necesitamos un periodo de prueba antes de decidir.

決定する前に試用期間が必要です。

Este es un periodo muy importante para la compañía.

これは会社にとって非常に重要な時期です。

男性名詞

'periodo' は常に男性名詞であることを覚えておきましょう。そのため、前に 'el' または 'un' をつけます(例:'el periodo')。これは、スペイン語で '-o' で終わる単語の多くが男性名詞であるのと同じです。

「tiempo」と「hora」の使い分け

学習者が最も混同しやすいのは、「tiempo」と「hora」の使い分けです。「tiempo」は時間という概念全体や漠然とした期間を指すのに対し、「hora」は特定の時刻や60分単位の時間を指します。具体的な時刻や時間を問う場合は「hora」を使いましょう。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。