「節」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “節” です “oraciones” — 複数の文、または文章全体を構成するまとまった「文」を指す場合に使用します。文章の区切りや、意味のまとまりとしての文を意識する際に使います。.
Japanese → スペイン語
oraciones
oh-rah-SYOH-ness/oɾaˈsjo.nes/
名詞A1一般的
複数の文、または文章全体を構成するまとまった「文」を指す場合に使用します。文章の区切りや、意味のまとまりとしての文を意識する際に使います。
例文
Necesitas escribir oraciones completas para que te entiendan bien.
相手によく理解してもらうためには、完全な文を書く必要があります。
El profesor nos pidió analizar las oraciones compuestas.
先生は私たちに複文（複数の部分からなる文）を分析するように求めました。
「文」の複数形
この単語は単数形の名詞「oración」（文、祈り）の複数形です。単数形では「o」の上にアクセント記号（アセント）があることを覚えておきましょう。
文と単語の混同
間違い： “「oraciones」（文）と言いたいときに「palabras」（単語）を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「oración」（文）は完全なアイデアを表現しますが、「palabra」（単語）はその一部にすぎません。
oración
名詞A1一般的
単数形の「文」を指し、個々の文、または文法的な単位としての「文」を指す場合に使用します。文の終わりや、文法的な説明などで使われます。
例文
Cada oración debe terminar con un punto final.
すべての文はピリオドで終わらなければなりません。
単数形と複数形の使い分け
「節」が一つか複数か、あるいは文章全体か個々の文かによって、単数形の「oración」と複数形の「oraciones」を使い分ける必要があります。例文のように、文の数やまとまりを意識して適切な方を選びましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。