「誕生日パーティー」のスペイン語
のスペイン語は “誕生日パーティー” です “cumple” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
NounB1informal
例文
¿Cuándo es tu cumple?
あなたの誕生日はいつですか？
Vamos a hacer una fiesta para el cumple de Sofía.
ソフィアの誕生日のためにパーティーを開くつもりです。
¡Feliz cumple!
誕生日おめでとう！（非常に一般的な短縮形）
性別と省略形
短縮形ですが、「cumple」は完全な単語「cumpleaños」の男性名詞の性を維持するため、常に「el cumple」を使います。
「la cumple」を使うこと
間違い： “「パーティー」を意味する「fiesta」が女性名詞なので、「la cumple」と言うこと。”
正しい表現： 「cumple」は「el cumpleaños」の代わりなので、常に男性名詞です。「パーティー」を意味する場合は、「la fiesta de cumple」と言います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。