「資本逃避」のスペイン語
のスペイン語は “資本逃避” です “fuga” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal

例文
El gobierno está preocupado por la fuga de capitales hacia el extranjero.
政府は海外への資本流出を懸念している。
La fuga de cerebros es un problema serio para la innovación tecnológica.
頭脳流出は技術革新にとって深刻な問題である。
比喩的な用法
この文脈では、'fuga' は水が漏れ出すのと同じように、貴重なもの(お金や知性など)が急速に失われることを説明するために比喩的に使用されます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。