「迷惑な存在」のスペイン語
のスペイン語は “迷惑な存在” です “terror” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
nounC1informal
例文
Mi sobrino es un terror; rompió dos jarrones esta mañana.
私の甥は厄介者（いたずらっ子）だ。今朝、花瓶を2つ割った。
Ese perro es un terror, siempre está ladrando a los carteros.
あの犬は手に負えない（いつも郵便配達員に吠えている）。
「Ser」との使用
「terror」が人や動物を指す場合、その性質を説明するために動詞「ser」（である）と共に使われます。「Él es un terror」（彼は厄介者だ）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。