「陰謀、策略」のスペイン語
のスペイン語は “陰謀、策略” です “intriga” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
秘密の計画や神秘的な性質
例文
La película está llena de intriga de principio a fin.
その映画は最初から最後まで謎に満ちています。
Me muero de la intriga por saber qué hay en la caja.
箱の中に何が入っているのか知りたくてたまりません。
Descubrieron una intriga política para ganar las elecciones.
彼らは選挙に勝つための政治的な陰謀を発見しました。
常に女性名詞
スペイン語では、単語が「a」で終わると女性名詞であることが多いですが、「intriga」も例外ではありません。常に「la」や「una」と一緒に使います。
「好奇心」との繋がり
英語の「intrigue」は、しばしばフォーマルだったりスパイに関連する言葉に聞こえますが、スペイン語では「tener intriga」は、単に何かに非常に好奇心があることを表す一般的な言い方です。
「el」を「la」の代わりに使う
間違い： “El intriga de la historia es genial.”
正しい表現： La intriga de la historia es genial. (この単語は女性名詞です)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。