「おい、君」のスペイン語
のスペイン語は “おい、君” です “pai” — A2 レベル.
Japanese → スペイン語A2
nounA2slang
例文
Mi pai me enseñó a conducir el carro.
父が車の運転を教えてくれた。
¿Qué pasó, pai? ¿Todo bien?
よう、元気か？調子どう？
Dile a tu pai que lo espero en la esquina.
父さんに、角で待ってるって伝えてくれ。
短縮形
この単語は「padre」の短縮形です。早口でインフォーマルな会話で、単語の中間の音が省略されるパターンに従っています。
父親以外にも使える
英語の「dude」や「bro」のように、相手が自分の父親でなくても、カジュアルな場面で友人や見知らぬ人に呼びかけるのに使えます。
学校や職場では使わない
間違い： “上司に「Hola, pai」と言う。”
正しい表現： 「Señor」や相手の名前を使いましょう。「Pai」は非常にリラックスした環境での友人や家族にのみ使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。