「もうだめだ」のスペイン語
のスペイン語は “もうだめだ” です “terminado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
AdjectiveB2informal

例文
Después de trabajar 12 horas, estoy terminado.
12時間働いた後、私は疲れ果てています。
Este coche está terminado, no creo que arranque.
この車はもうだめだ、エンジンがかからないと思う。
Las chicas llegaron terminadas del viaje.
女の子たちは旅行でくたくたになって到着した。
状態を表す
「終わった」という意味の場合と同様に、疲れ果てていることは一時的な状態なので、「estar」動詞を使います。「Estoy terminado」(私は疲れ果てています)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。