「～を受けやすい」のスペイン語
のスペイン語は “～を受けやすい” です “susceptible” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
adjectiveC1formal
例文
Este plan es susceptible de mejora.
この計画は改善の余地がある。
La ley es susceptible de varias interpretaciones.
その法律はいくつかの解釈が可能だ。
Los niños son más susceptibles a este virus.
子供はこのウイルスにかかりやすい。
可能性を表す「de」の使い方
何かが「～する可能性がある」という意味を表すときは、「de」の後に名詞または動詞を続けます。
「a」と「de」の使い分け
間違い： “「susceptible a mejora」と言う。”
正しい表現： 「susceptible de mejora」と言います。「a」は脆弱性や感情に使い、「de」は変更や修正が可能なものに使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。