susceptible
“susceptible” の意味は “傷つきやすい” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
傷つきやすい
他にも： 神経質な, デリケートな
📝 使用例
Ten cuidado con lo que dices; hoy ella está muy susceptible.
B1言うことには気をつけてね。彼女は今日とても傷つきやすいから。
Él es muy susceptible a las críticas de su jefe.
B2彼は上司の批判にとても敏感だ。
No seas tan susceptible, solo era una broma.
B1そんなに神経質にならないで、ただの冗談だよ。
～の可能性がある
他にも： ～を受けやすい, ～にかかりやすい
📝 使用例
Este plan es susceptible de mejora.
C1この計画は改善の余地がある。
La ley es susceptible de varias interpretaciones.
C2その法律はいくつかの解釈が可能だ。
Los niños son más susceptibles a este virus.
B2子供はこのウイルスにかかりやすい。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： susceptible
3問中1問目
友達が今日「muy susceptible」だったら、どうすべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「susceptibilis」に由来し、「suscipere」（受け入れる、引き受ける）から来ています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「susceptible」は常に否定的な意味ですか？
通常はそうです。人に対して使う場合、傷つきやすすぎることを意味します。物事に対して使う場合、ウイルスや間違いに対して脆弱であることを意味することが多いです。
「sensible」と「susceptible」の違いは何ですか？
スペイン語の「sensible」は、肯定的または中立的な意味での敏感さ（芸術家のような）を意味しますが、「susceptible」は特に「傷つきやすい」または「脆弱である」を意味します。
男性と女性の両方に「susceptible」を使えますか？
はい！この単語は「e」で終わるので、性別に関係なく同じままです。