vulnerable

voo-lneh-RAH-blehbulneˈɾable

“vulnerable” の意味は “vulnerable” スペイン語で (傷つきやすい、攻撃されやすい、または影響を受けやすい).

他にも： exposed, defenseless

📝 使用例

Los ancianos son un grupo especialmente vulnerable al frío.

高齢者は寒さに特に弱いグループです。

El sistema informático resultó ser vulnerable a un ataque sencillo.

そのコンピューターシステムは、簡単な攻撃に対して脆弱であることが判明しました。

Cuando te enamoras, te sientes muy vulnerable.

恋に落ちると、とても無防備な気持ちになります。

スペイン語で「vulnerable」と訳される単語：

2問中1問目

'vulnerable' の複数形を正しく使っている文はどれですか？

👥 語族▼

vulnerabilidad(脆弱性) — 名詞

vulnerar(侵害する/破る) — 動詞

🎵 韻▼

📚 語源▼

この単語はラテン語の *vulnerabilis* に由来し、さらにラテン語の *vulnus*（傷、傷害）に根ざしています。文字通り「傷つけられる能力」を意味します。

初出：15th century

同源語（関連語）

English: vulnerableFrench: vulnérable

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

'vulnerable' には 'ser' と 'estar' のどちらを使うべきですか？

ほとんどの場合 'ser' を使うべきです。脆弱性は、一時的な気分や状態ではなく、人や物の根本的で永続的な性質または状態と見なされるからです。例：'Ella es vulnerable'（彼女は傷つきやすい）。