「サイト」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “サイト” です “sitio” — インターネット上のウェブサイトを指す場合に最も一般的に使われます。情報提供やサービス提供を目的とした場所を意味します。.
Japanese → スペイン語
sitio
/SEE-tyoh//ˈsitjo/
名詞A2一般的
インターネット上のウェブサイトを指す場合に最も一般的に使われます。情報提供やサービス提供を目的とした場所を意味します。
例文
Visita nuestro sitio para más información.
詳細については当サイトをご覧ください。
¿Cuál es el sitio oficial del gobierno?
政府の公式サイトは何ですか？
Es un sitio muy popular para comprar ropa.
それは服を買うのにとても人気のあるサイトです。
página
名詞A1一般的
ウェブサイト内の特定のページ、または印刷された本のページを指します。ウェブサイト全体ではなく、その一部を指す場合に用います。
例文
Por favor, lee la página veinte para mañana.
明日までに20ページ目を読んでください。
「sitio」と「página」の使い分け
多くの学習者は、ウェブサイト全体を指す「sitio」と、ウェブサイト内の特定のページを指す「página」を混同しがちです。文脈に合わせて、ウェブサイト全体なら「sitio」、特定のページなら「página」を選びましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。