「ポンと弾ける」のスペイン語
のスペイン語は “ポンと弾ける” です “reventar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1

例文
El globo se reventó de repente.
風船が突然割れた。
Las tuberías pueden reventar por el frío.
寒さでパイプが破裂することがある。
Si inflas demasiado la rueda, va a reventar.
タイヤを膨らませすぎると、破裂するだろう。
「e」から「ie」への綴り変化
この単語では、ストレスがかかる場合(例:yo reviento - 私は破裂する)に中の「e」が「ie」に変化しますが、ストレスが最後に来る場合(例:nosotros reventamos - 私たちは破裂する)は「e」のままです。
綴りの変化を忘れる
間違い: “Yo revento el globo.”
正しい表現: Yo reviento el globo. (現在形では「e」を「ie」に変えるのを忘れないでください!)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。