「(丁寧な)あなたは改善しなさい!」のスペイン語
のスペイン語は “(丁寧な)あなたは改善しなさい!” です “mejora” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
肯定の命令形

例文
Si estudias, tu pronunciación mejora rápidamente.
勉強すれば、君の発音はすぐに良くなる。
La situación económica mejora poco a poco.
経済状況は少しずつ良くなっている。
Mejora tus hábitos alimenticios si quieres más energía.
もっとエネルギーが欲しいなら、食習慣を改善しなさい。(インフォーマルな命令形、「tú」でよく使われる)
肯定の命令形
「tú」に対する肯定の命令形(「改善しろ!」)は、現在形の「彼/彼女/それが改善する」と全く同じ形をとります:¡Mejora!
serやestarを使うこと
間違い: “「彼は良くなっている」と言いたいときに、「estar」と現在分詞を使って「Él está mejorando」と言うこと。”
正しい表現: これは正しいですが、スペイン語では動詞「mejorar」を単独で使うことがよくあります:「Él mejora」(彼は改善する/している)。進行中の過程を強調したい場合は、「estar mejorando」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。