「不足分」のスペイン語
のスペイン語は “不足分” です “agujero” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Las nuevas cuentas muestran un agujero fiscal de tres millones de dólares.
新しい会計報告書では、財政赤字が300万ドルであることが示されている。
Intentamos tapar el agujero de conocimiento con cursos intensivos.
集中的なコースで知識のギャップを埋めようとした。
比喩的な用法
英語で予算に「穴（hole）」があると言うように、'agujero'も深刻な財政問題や著しい不足を意味する比喩的な表現として使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。