「（体質に）合う」のスペイン語
のスペイン語は “（体質に）合う” です “sentar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
食べ物が胃に合う
例文
Ese color verde te sienta muy bien.
その緑色はあなたにとてもよく似合っています。
La comida picante no me sienta bien por la noche.
辛い食べ物は夜には私の体には合いません。
El juez sentó un precedente con su decisión.
その判決で裁判官は前例を作りました。
gustar と似た使い方
適合性（食べ物や服）について話すとき、sentar は gustar と同じように逆の構造で使われることがよくあります。食べ物や色が主語となり、人は間接目的語（me, te, le など）になります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。