「作者」のスペイン語
のスペイン語は “作者” です “autor” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
例文
Gabriel García Márquez es el autor de 'Cien años de soledad'.
ガブリエル・ガルシア＝マルケスは『百年の孤独』の著者です。
Busqué el nombre del autor de la canción, pero no lo encontré.
その歌の作者の名前を探しましたが、見つかりませんでした。
La autora firmará copias de su nueva novela mañana.
女性作家は明日、新作小説のサイン会を行います。
男性名詞だが両方の性別に使用可能
'autor'は-orで終わるため男性名詞ですが、性別に関係なく人を指すのに使えます。ただし、明確な女性形である'autora'も広く受け入れられ、一般的に使われています。
'autor'をあらゆるものに使うこと
間違い： “'autor'は通常、知的または芸術的作品の作成者に限定されます。物理的な物体の製造者や建設者には使用しないでください。”
正しい表現： 物理的な物体には「fabricante」（製造者）や「constructor」（建設者）を使い、本、法律、アイデアなどには「autor」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。