「侮辱的な」のスペイン語
のスペイン語は “侮辱的な” です “ofensivo” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
見下したり、嘲笑したりする意図がある
例文
Ese comentario fue muy ofensivo para mi familia.
そのコメントは私の家族にとって非常に不快なものでした。
No quise decir nada ofensivo, lo siento.
何か不快なことを言うつもりはありませんでした、ごめんなさい。
Ella evitó usar un lenguaje ofensivo durante la reunión.
彼女は会議中、侮辱的な言葉遣いを避けた。
性の一致
この単語は、それが説明する名詞によって語尾が変化します。男性名詞には「ofensivo」（例：el gesto ofensivo）、女性名詞には「ofensiva」（例：la palabra ofensiva）を使用します。
語順
スペイン語のほとんどの形容詞と同様に、詳細を加えるために、通常は説明している人や物の後に置かれます。
感情 vs. 状態
間違い： “Estoy ofensivo.”
正しい表現： もし自分が傷つけられたと感じている場合は、「Estoy ofendido」と言いましょう。「Ofensivo」は、傷を引き起こす原因となる人や物を説明します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。