「（出典などを）明記する」のスペイン語
のスペイン語は “（出典などを）明記する” です “citar” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
verbB2formal
例文
El estudiante citó a Shakespeare en su ensayo.
その学生はエッセイの中でシェイクスピアを引用しました。
Es importante citar todas las fuentes en la bibliografía.
参考文献リストでは、すべての出典を明記することが重要です。
El político citó varios ejemplos de éxito.
その政治家は成功の例をいくつか挙げました。
直接引用
「textualmente」（文字通りに）引用する場合、「citar」の後に「textualmente」という単語を使用します。
偽りの同族語の混同
間違い： “Él cotizó a Neruda.”
正しい表現： Él citó a Neruda。「Cotizar」は価格を引用する（見積もる）という意味ですが、「citar」は言葉を引用するという意味です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。