Inklingo

「売り渡す」のスペイン語

のスペイン語は売り渡すです venderC1 レベル.

Japanese → スペイン語C1

vender

verbC1neutral/informal (often figurative)
主義を曲げる(しばしば再帰形:venderse)
明るい色のカーテンの後ろから現れた隠された影の手に対し、巻かれた羊皮紙(秘密)をそっと渡す小さな人物。裏切りを象徴している。

例文

Se vendió a la empresa por un ascenso y mucho dinero.

彼は昇進と多額のお金のために会社に売り渡した。

No puedes vender a tus amigos revelando sus secretos.

あなたは秘密を漏らして友達を裏切ることはできない。

Los críticos dicen que el artista se ha vendido al mercado comercial.

批評家たちは、そのアーティストが商業市場に魂を売ったと言っている。

再帰形(Venderse)の意味

'se'(venderse)を付けると、意味は取引から道徳的な妥協へと変化します。その人は自分の誠実さや忠誠心を売っていることになります。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。