Inklingo

「機能」のスペイン語

Japanese → スペイン語

funciones

/foon-SYOH-nehs//funˈsjones/

nounA2general
複数の機能や、物事が持つタスクや目的の全体を指す場合に使う複数形です。
様々なツール(刃、ハサミ、栓抜きなど)が伸びたカラフルなアーミーナイフ。

例文

El teléfono tiene muchas funciones nuevas.

その電話には新しい機能がたくさんある。

Sus funciones en la empresa son muy importantes.

彼女の会社での職務は非常に重要だ。

Hoy hay dos funciones de la película: a las seis y a las nueve.

今日はその映画の上映回は6時と9時の2回だ。

複数形にする方法

これは「función」の複数形です。元の単語が「n」で終わるため、「es」を付けますが、書き言葉のアクセント記号(アセント)は取り除かれます。

アクセント記号の間違い

間違い:funciónes

正しい表現: funciones

función

nounA2general
単一の機能、目的、または役割を指す場合に使う単数形です。特定のボタンや部品が持つ一つの働きなどを説明する際に使います。

例文

La función principal de este botón es encender la máquina.

このボタンの主な機能は機械をオンにすることです。

単数形か複数形かの判断

最もよくある間違いは、「機能」が複数ある場合でも単数形の「función」を使ってしまうことです。複数の機能について話すときは、必ず複数形の「funciones」を使いましょう。単一の機能について話す場合にのみ「función」を使います。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。