Inklingo

「浅薄な」のスペイン語

のスペイン語は浅薄なです huecoC1 レベル.

Japanese → スペイン語C1

hueco

adjectiveC1informal
人や会話を表す
平らな表面をわずかに覆っている、非常に薄く小さな透明な水たまり。深さの欠如を示している。

例文

No me gusta su filosofía; me parece muy hueca.

私は彼の哲学が好きではありません。とても浅薄に思えます。

Aunque es guapo, es una persona bastante hueca.

彼はハンサムですが、かなり中身のない人です。

比喩的な意味の拡張

この意味は、「中が空である」(定義2)という考えを人の性格に拡張したもので、内面が空っぽで、真剣さや知性に欠けていることを示唆します。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。