「(特定の年齢に)なる」のスペイン語
のスペイン語は “(特定の年齢に)なる” です “cumplir” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
年齢/誕生日

例文
Mi hijo cumple diez años mañana.
私の息子は明日10歳になります。
¿Cuándo cumples tú?
あなたの誕生日はいつですか?(文字通り:あなたはいつ[年齢]になりますか?)
Ella cumplió la mayoría de edad el mes pasado.
彼女は先月成人した(18歳になった)。
年齢の表現
スペイン語では、数字と共に 'cumplir' を直接使います: 'Cumplo 30' (私は30歳になる)。「歳」を強調したい場合を除き、'años' を言う必要はありません。日本語の「~歳になる」という表現に近いです。
Tener の使用
間違い: “Mañana tengo 30 años.”
正しい表現: Mañana cumplo 30 años. ('Tener' は現在の年齢を指し、'cumplir' は年齢が切り替わる誕生日を指します。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。