「着せる」のスペイン語
のスペイン語は “着せる” です “vestir” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
誰かに服を着せること
例文
La niñera tiene que vestir a los gemelos antes de las ocho.
ベビーシッターは8時までに双子に着せる必要があります。
Mi abuela me vistió para mi primera comunión.
祖母は私の初聖体拝領のために私を着飾ってくれました。
語幹変化動詞 (e > i)
多くの活用形で、動詞の語幹の中の「e」が「i」に変化します。例えば、「yo visto」（私は着せる）となり、「yo vesto」ではありません。これは語幹にアクセントが来る場合に起こります。
「nosotros/vosotros」の例外
現在形では、「私たち」（nosotros）と「君たち」（vosotros）の活用形では「e > i」の変化は起こりません。「vistimos」ではなく、「vestimos」と言います。
「Vestir」と「Llevar」の混同
間違い： “特定のアイテムを「着ている」という意味で「vestir」を使ってしまうこと（例：*Yo visto una camisa*）。”
正しい表現： アイテムを「着ている」という意味には「llevar」または「ponerse」を使います。「Yo llevo una camisa」（私はシャツを着ている）が正しいです。「vestir」は誰か（他者）を着飾らせる行為や、スタイルを説明する場合に使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。