「私には～のように思える」のスペイン語
のスペイン語は “私には～のように思える” です “parece” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
例文
¿Qué te parece la idea?
そのアイデアについてどう思いますか？
Me parece una buena solución.
私はそれが良い解決策だと思います。
A ella le parece que el libro es aburrido.
彼女は、その本は退屈だと思います。
「Parecer」で意見を述べる
自分の考えを言うには、「me/te/le parece que...」を使います。前の「me, te, le」が、誰の意見なのかを示します。例えば、「Me parece」は「私は～だと思う」という意味です。日本語の「私には～に見える」が、そのまま「私の意見」になるイメージです。
「que」を忘れる
間違い： “Me parece es una buena idea.”
正しい表現： Me parece QUE es una buena idea. 「me parece」の後に完全な文や考えが続く場合、ほとんどの場合「que」で繋ぐ必要があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。