「脱出する」のスペイン語
のスペイン語は “脱出する” です “escapar” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
例文
El ladrón logró escapar de la policía después de la persecución.
泥棒は追跡の後、警察から逃げ切った。
Necesitamos escapar de la rutina por un fin de semana.
私たちは週末、日常から抜け出す必要がある。
El gato siempre escapa por la ventana abierta.
猫はいつも開いている窓から逃げ出す。
'de'を使った出所・起源の表現
どこから逃げるのか（場所や物）を示す場合、常に前置詞 'de' を使います: 'escapar de la casa'（家から逃げる）。
前置詞の欠落
間違い： “Quiero escapar el trabajo.”
正しい表現： Quiero escapar del trabajo. （逃げる対象を示す場合、'de' は不可欠です。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。