「選び抜かれた」のスペイン語
のスペイン語は “選び抜かれた” です “exquisito” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2formal
例文
Ella tiene un gusto exquisito para el arte moderno.
彼女は現代美術に対して洗練された趣味を持っています。
El embajador nos dio un trato exquisito durante nuestra estancia.
大使は滞在中、私たちに素晴らしいもてなしをしてくれました。
Es un hombre de modales exquisitos.
彼は絶妙なマナーの持ち主です。
人を描写する場合
人を修飾する場合、「美味しい」という意味にはなりません。その人の性格、服装、または他者との接し方を描写します。
否定的な特性には使わない
間違い： “Tiene un odio exquisito.”
正しい表現： この単語はほとんどの場合、肯定的な意味で使われます。美しさ、優雅さ、親切さなど、賞賛に値するものに使ってください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。